第１１４４回．マーベル映画のセリフで『SVO＋不定詞』を解説
映画『アイアンマン』（２００８年）より
原題『Iron Man』
問題
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
I just don’t want a body count ＿＿ our only legacy.
字幕：死体の山が功績なんて嫌なんだ
訳 ：死体の山が自分たちの唯一の功績になるなんて、そんなのは嫌だ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①is
②are
③be
④to be
答え
正解は④ to be です！
トニー・スターク / アイアンマン
I just don’t want a body count to be our only legacy.
字幕：死体の山が功績なんて嫌なんだ
訳 ：私は死体の数が自分たちの唯一の功績になってほしくないんだ
詳しい英語の解説
SVO＋不定詞
want O to do
意味：Oに～してほしい
『want O to do（不定詞）』の形で『Oに～してほしい』という文を作れます。
セリフでは動詞『don’t want』、目的語『a body count』の後に『to build the missile』と不定詞を続けています。
I just don’t want a body count to be our only legacy.
訳：私は死体の数が自分たちの唯一の功績になってほしくないんだ
S（主語）：I
V（動詞）：don’t want
O（目的語）：a body count
to do（不定詞句）：to be our only legacy
『SVO＋不定詞』の例
want以外にも『SVO＋不定詞』の形で使える動詞があるので、一例を紹介します。
ask O to do：Oに～するように頼む
tell O to do：Oに～するように言う
allow O to do：Oが～することを許す
need O to do：Oに～してもらう必要がある
最後に
『want O to do』などの『SVO＋不定詞』の形は不定詞の構文としてよく見かけるので覚えておきましょう。特に学生の方はテストの並び替え問題で頻出なので気を付けましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）でのポスト（ツイート）
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/04/16）
