マーベル英語検定
マーベル英語検定の第１７１回～第１７５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
アントマン/スコット・ラング
＿＿ the hell?
字幕：何だ？
＿＿に入るのは？
①What
②Why
③How
解答１
正解は①Whatです！
アントマン/スコット・ラング
What the hell?
字幕：何だ？
・スラング：hell
意味：強調
スラングとしてのhellは文を強調して、話し手の驚きや動揺を表すことができます。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ロケット
What did you do?
字幕：何やってんだ？
ソー
I went ＿＿ the head.
字幕：首を取った
＿＿に入るのは？
①to
②for
解答２
正解は②forです！
ロケット
What did you do?
字幕：何やってんだ？
ソー
I went for the head.
字幕：首を取った
・go for ～
意味：～を狙う
前置詞forは目的・方向性のイメージなので「頭を目的とする→頭を狙う」と考えるといいでしょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
ロケット
We boarded that highly-suspect warship Danvers pinged.
字幕：ダンヴァースが怪しい船を見つけてよ
It was an infectious garbage scow.
字幕：ゴミを運んでた
And now we ＿＿ garbage.
字幕：今も くせぇ
＿＿に入るのは？
①smell
②smell like
解答３
正解は②smell likeです！
ロケット
We boarded that highly-suspect warship Danvers pinged.
字幕：ダンヴァースが怪しい船を見つけてよ
It was an infectious garbage scow.
字幕：ゴミを運んでた
And now we smell like garbage.
字幕：今も くせぇ
・smell like
意味：においがする
smell likeで使う場合はこの後に名詞が続きます。
セリフではgarbage（ゴミ）という名詞がきているのでsmell likeが使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ
You know, if you’re about to tell me to look on the bright side…
字幕：明るい面を見ろとか言うつもりなら…
I’m about to hit you in the head ＿＿ a peanut butter sandwich.
字幕：サンドイッチで頭殴る
＿＿に入るのは？
①with
②by
解答４
正解は①withです！
ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ
You know, if you’re about to tell me to look on the bright side…
字幕：明るい面を見ろとか言うつもりなら…
I’m about to hit you in the head with a peanut butter sandwich.
字幕：サンドイッチで頭殴る
・前置詞：with
イメージ：動作の１部分を担ったもの
道具などを使って動作をするというときはこのwithを使います。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ロケット
Who here hasn’t been to space?
字幕：宇宙が初めての奴？
ウォーマシン/ローディ
Why?
字幕：なんで？
ロケット
You ＿＿ throw up on my ship.
字幕：俺の船で吐くなよ
＿＿に入るのは？
①had not better
②had better not
解答５
正解は②had better notです！
ロケット
Who here hasn’t been to space?
字幕：宇宙が初めての奴？
ウォーマシン/ローディ
Why?
字幕：なんで？
ロケット
You (had) better not throw up on my ship.
字幕：俺の船で吐くなよ
・助動詞：had better
意味：～したほうがいい
had betterで１つの助動詞です。
忠告を表しており、似た意味のshouldと比べて命令するようなキツい言い方になるので、目上の人などには使わない方がいいでしょう。
また、口語の場合はhadが省略されることがあります。ロケットのセリフでもhadが省略されてbetterだけになっていますね。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第１６６回～第１７０回を解こう！
DVD・BD：アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
（参照2020/12/23）
