【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第51回~第55回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第51回~第55回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第51回~第55回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アベンジャーズ

ソー

I have unfinished business with Loki.

訳:俺はロキとやり残したことがある

 

ホークアイ/クリント・バートン

Yeah? Well, __ in line.

字幕:ロキは俺が

訳:列に並べよ(順番守れよ)

__に入るのは?

①be

②get

③stand

④wait

 

 

解答1

アベンジャーズ

正解は②getです!

ソー

I have unfinished business with Loki.

訳:俺はロキとやり残したことがある

 

ホークアイ/クリント・バートン

Yeah? Well, get in line.

字幕:ロキは俺が

訳:列に並べよ(順番守れよ)

・get in line

意味:列に並ぶ

ソーが「ロキは俺に任せろ」と言ったので、ロキに恨みのあるホークアイは「俺が先に倒す」という意味合いで言ったのでしょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ

アイアンマン/トニー・スターク

I don’t like __ things.

字幕:手渡しは嫌いで…

__に入るのは?

①handing

②handed

③being handing

④being handed

 

 

解答2

アベンジャーズ

正解は④being handedです!

アイアンマン/トニー・スターク

I don’t like being handed things.

字幕:手渡しは嫌いで…

・動名詞:being handed things

意味:手渡しされること

動名詞となっており、1つの名詞として扱われています。またbe handed(be動詞+過去分詞形)と受動態の表現が含まれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ エンドゲーム

エンシェント・ワン

Strange is __ to be the best of us.

字幕:ストレンジは秀でた魔術師

__に入るのは?

①mean

②meant

③think

④thought

 

 

解答3

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は②meantです!

エンシェント・ワン

Strange is meant to be the best of us.

字幕:ストレンジは秀でた魔術師

・be meant to be ~

意味:~であるはずだ、~する運命だ

そうなるはずだと信じていたり、運命づけられていたりすることに使います。

この時代では、まだストレンジとエンシェント・ワンは出会っていないはずなのに信頼を置いているということに驚かされますね。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

アベンジャーズ

ハルク/ブルース・バナー

Stop __ to me!

字幕:嘘はよせ!

__に入るのは?

①to lie

②lying

 

 

解答4

アベンジャーズ

正解は②lyingです!

ハルク/ブルース・バナー

Stop lying to me!

字幕:嘘はよせ!

動名詞:lying to me

意味:私に嘘をつくこと

他動詞stop(やめる)の場合は目的語に動名詞しかとれません。また動詞lie(嘘をつく)はing形にするとlyingとなるので注意です。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

アベンジャーズ エンドゲーム

アントマン/スコット・ラング

I think you look great, Cap.

字幕:カッコいいよ

 

As far as I’m concerned, __ America’s ass.

字幕:“アメリカのケツ” って感じ

__に入るのは?

①this is

②that’s

 

 

解答5

アベンジャーズ エンドゲーム

正解は②that’sです!

アントマン/スコット・ラング

I think you look great, Cap.

字幕:カッコいいよ

 

As far as I’m concerned, that’s America’s ass.

字幕:“アメリカのケツ” って感じ

・that’s(that is)

意味:あれこそまさに~(強調)

セリフでは単純に「あれは~」という意味ではなく、強調の意味合いで使っています。

this isも同じように使えますが、このシーンではトニーたちはキャプテンを遠目で見ているのでthat’sの方がいいでしょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第46回~第50回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第46回~第50回を解こう!

 

 

DVD・BD:アベンジャーズ

DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/10/23

英語クイズカテゴリの最新記事