アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第３５１回．「何だと思う？」『do you think ～ ?』のときの間接疑問文の作り方 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ロケット You think you’re the only one who lost people? 字幕：大切な人を亡くしたのはお前だけか？ ① do you […]
第３５０回．「作戦」は『plan』と『plans』のどっち？単数形と複数形で意味が違う？ ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』（２０２１年）より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ウィンター・ソルジャー / バッキー・バーンズ So what’s our ＿＿ ? 字幕：作戦は？ Great. So n […]
第３４９回．「ムカついてる」は英語で何と言う？スラング『piss』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン / トニー・スターク What’s wrong with him? 字幕：あいつは？ ロケット He’s ＿＿ . 字幕：ムカついてる He thinks he f […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第３３６回～第３４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ファルコン / サム・ウィルソン You’re not gonna move your seat up, are you? 字幕：シートを前に出せ 訳 ：お前はシートを前に出すつもりはないだろ？ ウィンター・ソルジャー / バッ […]
第３４８回．「～として」という意味の前置詞『as』と『for』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ファルコン / サム・ウィルソン Look, I’ll tell you… 字幕：居所を言うが but you have to go alone and ＿＿ a f […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第３３１回～第３３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ シュー・ウェンウー I trained you… 字幕：“力”を授けた 訳 ：お前を訓練した So the ＿＿ people in the world… couldn’t kill you. 字幕：どんな刺客にも倒せない 最強 […]
第３４７回．「人生を送る」には『live』と『live in』のどちらを使う？ 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 エリック・キルモンガー I ＿＿ my entire life waitin’ for this moment. 字幕：この瞬間のために生きてきたんだ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①lived ②live […]
第３４６回．「バカ・アホ」を表す単語『idiot/stupid/silly』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン / スコット・ラング That’s awesome. 字幕：カッコいい ネビュラ Rhodey, careful on re-entry. 字幕：ローディ 注意して […]
第３４５回．身近な英語『instant（インスタント）』と『retort（レトルト）』はどういう意味？ 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 『スパイダーマン：ホームカミング』より カレン（AI） Acti […]
第３４４回．「私は～だ」の『I’m』と『I am』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 グルート ＿＿ Groot. 字幕：俺はグルート キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース ＿＿ Steve Rogers. 字幕：僕はスティーブ・ロジャース &n […]
