マーベル英語検定
マーベル英語検定の第126回~第130回をまとめて解いてみましょう!
こちらの記事では1問1解形式になっております。
問題1
アイアンマン/トニー・スターク
Are you seriously telling me that your plan to save the universe __ on Back To The Future?
字幕:「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を地で行く気か?
__に入るのは?
①base
②is based
解答1
正解は②is basedです!
アイアンマン/トニー・スターク
Are you seriously telling me that your plan to save the universe is based on Back To The Future?
字幕:「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を地で行く気か?
・be based on ~
意味:~に基づいて
前置詞onの後には名詞が入ります。セリフでは映画の作品名『Back To The Future』が入っていますね。
ちなみに『バック・トゥ・ザ・フューチャー』と『アベンジャーズ/エンドゲーム』は作曲家が同じ人です。詳しくはこちらの記事でも紹介しています。
詳しい英語の解説はこちら
問題2
ニック・フューリー
Last time I trusted someone, I __ an eye.
字幕:信じてた男に私は片目を奪われた
__に入るのは?
①lose
②lost
解答2
正解は②lostです!
ニック・フューリー
Last time I trusted someone, I lost an eye.
字幕:信じてた男に私は片目を奪われた
・動詞:lose
原形-過去形-過去分詞形:lose-lost-lost
意味:失う
以前に奪われた(失った)と言っているので過去形のlostを使いましょう。
ちなみに『キャプテン・マーベル』で明かされますが、ニック・フューリーの目を奪ったのは猫(宇宙怪物)のグースです。
詳しい英語の解説はこちら
問題3
ファルコン/サム・ウィルソン
__ say it. __ you say it.
字幕:言うな!
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース
On your left.
字幕:左から失礼
__に入るのは?
①Don’t
②Doesn’t
③Be not
解答3
正解は①Don’tです!
ファルコン/サム・ウィルソン
Don’t say it. Don’t you say it.
字幕:言うな!
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース
On your left.
字幕:左から失礼
・Don’t 動詞の原形 ~ .
意味:~するな
否定の命令文は文頭にdon’tを付ければOKです。また、be動詞を使った命令文でも、否定にする場合はdon’tを使います。
詳しい英語の解説はこちら
問題4
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース
Bucky?
字幕:バッキー?
ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズ
__ is Bucky?
字幕:それは誰だ?
__に入るのは?
①What
②Who
③What the hell
④Who the hell
解答4
正解は④Who the hellです!
キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース
Bucky?
字幕:バッキー?
ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズ
Who the hell is Bucky?
字幕:それは誰だ?
・スラング:hell
意味:強調
スラングとしてのhellは文を強調して、話し手の驚きや動揺を表すことができます。
詳しい英語の解説はこちら
問題5
小包に書いてあるメッセージ
This __ to you – TS
字幕:これは君のものだ トニー・スターク
__に入るのは?
①is
②be
③belong
④belongs
解答5
正解は④belongsです!
小包に書いてあるメッセージ
This belongs to you – TS
字幕:これは君のものだ トニー・スターク
・belong to ~
意味:~に所属する、~が所有する
後に組織やチームなどが続くと「所属する」と訳しますが、人が続く場合は「所有する」とも訳せます。
また、今回は主語のthisが三人称単数なので、belongには “s” を付けましょう。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第121回~第125回を解こう!
DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム
DVD・BD:キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー
DVD・BD:キャプテン・マーベル
DVD・BD:スパイダーマン:ホームカミング
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
(参照2020/12/01)
コメントを書く