マーベル英語検定
マーベル英語検定の第336回~第340回をまとめて解いてみましょう!
こちらの記事では1問1解形式になっております。
問題1
ファルコン / サム・ウィルソン
You’re not gonna move your seat up, are you?
字幕:シートを前に出せ
訳 :お前はシートを前に出すつもりはないだろ?
ウィンター・ソルジャー / バッキー・バーンズ
__ .
字幕:断る
訳 :ないね
__に入るのは?
①Yes
②No
解答1
正解は②Noです!
ファルコン / サム・ウィルソン
You’re not gonna move your seat up, are you?
字幕:シートを前に出せ
訳 :お前はシートを前に出すつもりはないだろ?
ウィンター・ソルジャー / バッキー・バーンズ
No.
字幕:断る
訳 :ないね
・否定の疑問文への答え方
日本語の場合「~しないよね?」と聞かれたら、しない場合は「はい」、する場合は「いいえ」と答えますよね。
しかし、英語の場合は「~しないよね?」に対して、しない場合は『No』、する場合は『Yes』と答えます。
日本語訳に頼っていると逆になっているので混乱すると思います。
なので、聞かれた疑問文に対して、肯定文で答えるなら『Yes』、否定文で答えるなら『No』と考えると分かりやすいです。
詳しい英語の解説はこちら
問題2
ペッパー・ポッツ
What is that?
字幕:何それ?
You’re __ this in the house now?
字幕:普段着にするの?
__に入るのは?
①wearing
②putting on
解答2
正解は①wearingです!
ペッパー・ポッツ
What is that?
字幕:何それ?
You’re wearing this in the house now?
字幕:普段着にするの?
・動詞:wear
意味:着ている
着ている状態を表し、衣服をすでに身に着けているときに使います。
・動詞:put on
意味:着る
着る動作を表し、衣服を着替えている最中に使います。
詳しい英語の解説はこちら
問題3
バッキー・バーンズ
Don’t do anything stupid __ I get back.
字幕:帰還するまで バカはするな
スティーブ・ロジャース
How can I? You’re taking all the stupid with you.
字幕:お前抜きじゃ できない
__に入るのは?
①by
②until
解答3
正解は②untilです!
バッキー・バーンズ
Don’t do anything stupid until I get back.
字幕:帰還するまで バカはするな
スティーブ・ロジャース
How can I? You’re taking all the stupid with you.
字幕:お前抜きじゃ できない
・接続詞・前置詞:until
意味:~まで(継続)
「~までずっと継続して」という意味を持っています。
そのときまでずっと継続して、その動作を続ければいいということになります。
・前置詞:by
意味:~までに(期限)
「~の期限までに」という意味を持っています。
ずっと動作を続けているのではなく、その期限までに動作をすればいいということになります。
詳しい英語の解説はこちら
問題4
ファルコン / サム・ウィルソン
I’ll do my best.
字幕:ベストを尽くすよ
キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース
That’s __ it’s yours.
字幕:だから君に託す
__に入るのは?
①what
②which
③why
④how
解答4
正解は③whyです!
ファルコン / サム・ウィルソン
I’ll do my best.
字幕:ベストを尽くすよ
キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース
That’s why it’s yours.
字幕:だから君に託す
・that’s why ~
意味:だから~だ、それが~の理由だ
『that’s the reason why』というフレーズから先行詞the reasonが省略されて『that’s why』となります。
理由を言うときのフレーズとして使われるので、覚えておきましょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題5
ドクター・ストレンジ
__ (about) what you wish for, Parker.
字幕:大変なことになる どちらか一つを選ばなければ
訳 :何を願うか気を付けるんだ パーカー
__に入るのは?
①Careful
②Be careful
解答5
正解は②Be carefulです!
ドクター・ストレンジ
Be careful (about) what you wish for, Parker.
字幕:大変なことになる どちらか一つを選ばなければ
訳 :何を願うか気を付けるんだ パーカー
・命令文
意味:~しろ、~してください
作り方:動詞の原形 ~ .
主語なしで動詞の原形から文を始めることで命令文を作れます。be動詞を使う場合はbe動詞の原形であるbeを使います。
セリフではbe動詞の後に形容詞のcarefulがきています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
DVD・BD:アイアンマン3
DVD・BD:キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー
DVD・BD:アベンジャーズ/エンドゲーム
https://marvel.disney.co.jp/movie.html
参照:ファルコン&ウィンター・ソルジャー
https://disneyplus.disney.co.jp/
参照動画:SPIDER-MAN: NO WAY HOME – Official Teaser Trailer
https://youtu.be/WgU7P6o-GkM
参照動画:『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』予告1
https://youtu.be/w86PoS0e0XI
(参照2020/09/24)
コメントを書く