アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第２２１回．「だってあなた…死んだから」は『because』と『because of』のどちらを使う？ ドラマ『ワンダヴィジョン』（２０２１年）より 原題『WandaVision』 ※ドラマ『ワンダヴィジョン』第６話のネタバレを含んでいるのでご注意ください。 問題 アグネス Am I dead? 字幕：私 死んだ？ ヴィジョン No, no. Why would you […]
第２２０回．「笑えるだろ」は『interesting』と『funny』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル You said you were gonna eat me. 字幕：俺を食うって ヨンドゥ・ウドン […]
第２１９回．「父上ほどよき王はいません」は英語で何と言う？助動詞の文法を解説 映画『マイティ・ソー』（２０１１年）より 原題『Thor』 問題 オーディン You’ll be a wise king. 字幕：よき王になれる ソー There will ＿＿ a wiser king than you. 字幕：父上ほど よき王はいません Or a […]
第２１８回．「言葉が汚いぞ」は英語で何と言う？汚い英語・スラングを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Fury, you son of a bitch. 字幕：この野郎 ニック・フューリー You kiss your ＿＿ w […]
第２１７回．「正しいと思えば何でもする」は英語で何と言う？不定詞と文型を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Stark’s not crazy. 字幕：（スタークは）バカなことはしない スカーレット・ウィッチ/ワン […]
第２１６回．「いつも上等なスーツを着てるな」は『put on』と『wear』どちらを使う？ 映画『インクレディブル・ハルク』（２００８年）より 原題『The Incredible Hulk』 問題 サディアス・ロス You always ＿＿ such nice suits. 字幕：いつも上等なスーツを着てるな ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①put on ②wear […]
第２１５回．「昨日生まれたから」は英語で何と言う？受動態の作り方を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン You’re unbearably naive. 字幕：耐えがたいほどの “うぶ” だな ヴィジョン Well… I was ＿＿ yesterd […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２０１回～第２０５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ブラックパンサー/ティ・チャラ Wakanda ＿＿ watch from the shadows. 字幕：陰から見守るのはもうやめます We cannot. We must not. 字幕：これ以上傍観できない ＿＿に入るのは […]
第２１４回．「今度月を投げつけたら怒るぞ」は英語で何と言う？品詞の違いに注意！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク You throw another moon at me, and I’m gonna ＿＿ it. 字幕：今度月を投げつけたら 怒るぞ […]
第２１３回．「忍び込み物を盗んでくれ」は英語で何と言う？不定詞を使った構文 映画『アントマン』（２０１５年）より 原題『Ant-Man』 問題 スコット・ラング My days of breaking into places and stealing shit are done. 字幕：忍び込み 物を盗む日々は終わりです What do you want me to d […]
