【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第651回~第655回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第651回~第655回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第651回~第655回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン(ウィレム・デフォー)

Coward. We have a new world to __ .

字幕:臆病者! この世界を征服できるのに

訳 :臆病者! 私たちには征服すべき新しい世界がある

__に入るのは?

①conqueror

②conquer

 

 

解答1

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

正解は②conquerです!

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン

Coward. We have a new world to conquer.

字幕:臆病者! この世界を征服できるのに

訳 :臆病者! 私たちには征服すべき新しい世界がある

動詞:conquer

意味:征服する

conquerは『征服する』という意味の動詞になります。

セリフではtoの後に置かれ不定詞として使われています。

不定詞の形容詞的用法となり、『to conquer:征服すべき』が直前の『a new world:新しい世界』を修飾しています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

エディ・ブロック / ヴェノム(トム・ハーディ)

Now tell me again about your purple alien __ stones.

字幕:石が好きな紫のエイリアンの話をもう一度

訳 :さて 石が大好きな紫色のエイリアンについてもう一度教えてくれ

__に入るのは?

①that loves

②loves

 

 

解答2

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

正解は①that lovesです!

エディ・ブロック / ヴェノム

Now tell me again about your purple alien that loves stones.

字幕:石が好きな紫のエイリアンの話をもう一度

訳 :さて 石が大好きな紫色のエイリアンについてもう一度俺に教えてくれ

関係代名詞(主格)

関係代名詞節:that loves stones

意味:(その人は)石が大好きな

先行詞である『your purple alien』を関係代名詞節『that loves stones』が修飾しています。

関係代名詞が主格の場合は関係代名詞thatを省略することはできないので注意しましょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

大家さん

__ is due on the first of the month. Don’t be late.

字幕:家賃は月初めに 遅れるなよ

訳 :家賃は月初めになっている 遅れるな

__に入るのは?

①Rent

②Lent

 

 

解答3

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

正解は①Rentです!

大家さん

Rent is due on the first of the month. Don’t be late.

字幕:家賃は月初めに 遅れるなよ

訳 :家賃は月初めになっている 遅れるな

rent

名詞:家賃

動詞:(有料で)貸す、(有料で)借りる

rentは名詞として使う場合は『家賃』という意味があり、セリフでは名詞として使われています。

また、動詞として使う場合は『有料で貸す、借りる』のどちらにも使えます。

このrentを名詞化・形容詞化したrental(レンタル)は日本語でもなじみ深い言葉だと思うので、こちらから覚えてしまいましょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

スパイダーマン スパイダーバース マーベル

マイルス・モラレス / スパイダーマン(CV: シャメイク・ムーア)

Anyone __ wear the mask.

字幕:誰でもマスクをかぶれる

__に入るのは?

①can

②able

③will

④going

 

 

解答4

スパイダーマン スパイダーバース マーベル

正解は①canです!

マイルス・モラレス / スパイダーマン

Anyone can wear the mask.

字幕:誰でもマスクをかぶれる

助動詞:can

意味:~することができる(可能)

助動詞表現:be able to

意味:~することができる(可能)

助動詞canは可能の意味を持っており、似たような意味の『be able to』に書き換えることもできます。

助動詞canの方が若干カジュアルで、『be able to』の方が若干フォーマルな言い方になります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

オットー・オクタビアス / ドクター・オクトパス(アルフレッド・モリーナ)

Spider-Man was trying __ my fusion reactor, so I stopped him.

字幕:スパイダーマンは私の核融合装置を止めようと

訳 :スパイダーマンは私の核融合装置を止めようとしていた だから私は彼を止めた

__に入るのは?

①to stop

②stopping

 

 

解答5

スパイダーマン ノー・ウェイ・ホーム アベンジャーズ マーベル

正解は①to stopです!

オットー・オクタビアス / ドクター・オクトパス

Spider-Man was trying to stop my fusion reactor, so I stopped him.

字幕:スパイダーマンは私の核融合装置を止めようと

訳 :スパイダーマンは私の核融合装置を止めようとしていた だから私は彼を止めた

『try to do』と『try doing』の違い

『try:試す、試みる』は目的語に不定詞・動名詞の両方をとることができますが、それぞれ意味が異なります。

try to do:~しようとする、~しようと試みる

try doing:(試しに)~してみる

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第646回~第650回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム

参照:スパイダーマン:スパイダーバース

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2023/06/26)

英語クイズカテゴリの最新記事