マーベル英語検定
マーベル英語検定の第７７６回～第７８０回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
サム・ウィルソン / キャプテン・アメリカ（アンソニー・マッキー）
Stop calling them terrorists.
字幕：（彼らは）テロリストじゃない
訳 ：彼らをテロリストと呼ぶのはやめるんだ
上院議員
What else would we call them?
字幕：他にどう呼ぶんだ
訳 ：私たちは彼らを他に何と呼べばいいんだ？
上院議員のセリフ『What else would we call them?』はどの文型？
①第２文型（SVC）
②第３文型（SVO）
③第４文型（SVOO）
④第５文型（SVOC）
解答１
正解は④第５文型（SVOC）です！
上院議員
What else(C) would we(S) call(V) them(O)?
字幕：他にどう呼ぶんだ
訳 ：私たちは 彼らを 他に何と 呼べばいいんだ？
call O C
意味：OをCと呼ぶ
第５文型（SVOC）の形になっており、Oには対象の人など、Cには名前などが置かれます。
セリフもこの文型になっているのですが、疑問詞を含む疑問文なので語順が入れ替わり、分かりづらくなっています。
一度肯定文の語順に並べ替えてから分類してみると、第５文型になっているのが分かると思います。
疑問文：What else would we call them?
肯定文：We would call them what else.
詳しい英語の解説はこちら
問題２
メビウス・M・メビウス（オーウェン・ウィルソン）
Loki, we need ＿＿ .
字幕：ロキ もう行こう
訳 ：ロキ 私たちは行く必要がある
＿＿に入るのは？
①go
②to go
③going
解答２
正解は②to goです！
メビウス・M・メビウス
Loki, we need to go.
字幕：ロキ もう行こう
訳 ：ロキ 私たちは行く必要がある
need to do
意味：～する必要がある
基本的に肯定文で用いられているのは一般動詞のneedになります。なので、この後に動詞を置くことはできません。
そのため『～する必要がある』という文を作る場合は、一般動詞needの後に不定詞の名詞的用法を置き『need to do』とします。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
Merry Christmas & Happy ＿＿ to all
字幕：楽しいクリスマスと幸せな祝祭をすべての人に
＿＿に入るのは？
①Holiday
②Holidays
解答３
正解は②Holidaysです！
Merry Christmas & Happy Holidays to all
字幕：楽しいクリスマスと幸せな祝祭をすべての人に
訳 ：すべての人にメリー・クリスマス＆ハッピー・ホリデー
Happy Holidays
意味：ハッピー・ホリデー、よい休日を
アメリカなど、海外ではクリスマスの挨拶として『Merry Christmas：メリー・クリスマス』だけでなく『Happy Holidays：ハッピー・ホリデー』も使われます。
クリスマスはキリスト教におけるキリスト降誕祭なので、キリスト教以外の他の宗教への配慮として『Happy Holidays』の方が好ましいと考えられています。
クリスマスから元旦にかけて様々な宗教の祝日などが集中しており、この期間は休暇をとることが多いです。１日だけでなく、複数の祝日・休日を指しているのでholidaysと複数形になっています。
日本語では『ハッピー・ホリデー』となぜか単数形になってしまっていますが、英語では『Happy Holidays：ハッピー・ホリデーズ』と複数形なので注意しましょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
クラグリン・オブフォンテリ（ショーン・ガン）
That’s ＿＿ Yondu ruined Christmas forever.
字幕：ヨンドゥはそうやってクリスマスを葬った
訳 ：そのようにして ヨンドゥはクリスマスを永遠に台無しにしたんだ
＿＿に入るのは？
①why
②how
解答４
正解は②howです！
クラグリン・オブフォンテリ
That’s how Yondu ruined Christmas forever.
字幕：ヨンドゥはそうやってクリスマスを葬った
訳 ：そのようにして ヨンドゥはクリスマスを永遠に台無しにしたんだ
関係副詞：how
意味：～する方法
先行詞が『the way：方法』の場合に用いられます。ただし先行詞the wayと関係副詞howが同時に用いられることはなく、どちらか一方だけを用います。
『This[That] is how ～』の形で使われることが多く、『そのようにして～する、それが～する方法だ』という訳になります。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン）
Pain only makes ① stronger ② .
字幕：痛みは人を強くする
訳 ：痛みは私たちをより強くする
『us：私たちを』が入るのは①、②のどちらの位置？
解答５
正解は①の位置です！
ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ
Pain only makes us stronger.
字幕：痛みは人を強くする
訳 ：痛みは私たちをより強くする
make O C
意味：OをCにする
第５文型（SVOC）の形になっており、Oには対象の人など、Cには形容詞などが置かれます。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：ファルコン＆ウィンター・ソルジャー
参照：ロキ
参照：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル
参照：ブラック・ウィドウ
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/01/05）
