第４８１回．『～させてくれ』は英語で何と言う？使役動詞を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ 訳 ：あんたの作戦は好き […]
第４８０回．『アメリカのケツ』は英語で何と言う？『hip』と『ass』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） As far as I’m concerned, that’s America’s ＿＿ . 字幕：“アメリカ […]
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 ここから先には映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』のネタバレが含まれています。 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』の最後、ドクター・ストレンジの魔術によって全員がピーター・パーカーの記憶を失った世界で、ピーターはMJに会 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４７１回～第４７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ドラマのタイトル Moon ＿＿ ムーンナイト ＿＿に入るのは？ ①Knight（騎士） ②Night（夜） 解答１ 正解は①Knight（騎士）です！ ドラマのタイトル Moon Knight ムーンナイト ・名 […]
第４７９回．『最高級ガンプラ』は英語で何と言う？最上級の表現を解説 アニメ『ホワット・イフ…？』（２０２１年）より 原題『What If…?』 問題 トニー・スターク / アイアンマン Worst-case scenario, we’ll end up with the world’s ＿＿ Gundam model. 字幕：失敗しても 超高級ガン […]
第４７８回．『～の味がする』という意味の『taste』と『taste like』の違いは？ 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That ＿＿ coconut. And metal. 字幕：口の中がココナッツと メタルの味だ 訳 ：ココナッツと金属みたいな味がする […]
第４７７回．『～してくれてありがとう』は英語で何と言う？英会話フレーズと動名詞を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Thank you for ＿＿ me. 字幕：君は命の恩人だ 訳 ：私を救ってくれてありがとう ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①save ②savi […]
映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』で、 […]
映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 はじめに 映画『アイアンマン』のサウンドトラックに収録された曲のタイトルとその日本語訳をまとめていきます。また、映画の小ネタや簡単な英語の解説を交えて紹介していきます。 曲数は合計１９曲になります。Part.１・２の合計２つの記事に分けてまとめていきます。この記事では１曲目から１０曲目を解説します。 Part.２は準備 […]
第４７６回．『会う』という意味の『meet』と『see』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Take care of yourself, okay? 字幕：お元気で ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） Ye […]
