MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフを使って英語を勉強しよう！ 英語学習の悩みの種の１つ、『似ている単語・熟語』を紹介していきます。 「今すぐ」の『right now』と『right away』の違い right now 意味：今すぐに、まさに今 now（今）をrightが修飾して、今を強調している表現です。なので、『まさに今！』ってイメージです。 & […]
『ワンダヴィジョン』に流れるCM Disney+（ディズニープラス）で配信されているドラマ『ワンダヴィジョン』の１話・２話に共通してテレビCMが流れます。１話目は『スターク・インダストリーズのトースト』のCM、２話目は『ストラッカーの腕時計』のCMでした。 これはワンダに影響を与えた事象・人物だと考えられます。 ・１つ目の『スターク・インダストリーズのトースト』 ワンダとピエトロがい […]
第１９６回．「誰だって趣味は必要だろ」は英語で何と言う？「みんな」を表す三人称単数の単語とは？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアン・パトリオット/ローディ This is how you’ve been managing your down time. 字幕：よく揃えたな 訳 ：こうやって暇な時間を使ってたんだな &nb […]
ワンダヴィジョンはコメディドラマ？ Disney+（ディズニープラス）で配信されているドラマ『ワンダヴィジョン』はマーベル初のシットコムドラマ（sitcom）です。 シットコムとは、シチュエーション・コメディ（situation comedy）のことで、コメディの１つです。ドラマの演出に観客たちの笑い声や拍手が入っているのも特徴的です。ドラマでも観客の声が流れていましたね。さらに、ワンダが拍手をす […]
第１９５回．「私にも１つ」は英語で何と言う？第四文型の組み立て方は？ 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 アイアン・パトリオット/ローディ That’s awesome. Give ＿＿ , okay? 字幕：完璧 私にも１つ アイアンマン/トニー・スターク I’m sorry, they’re only coded to me […]
ワンダヴィジョンはコメディドラマ？ Disney+（ディズニープラス）で配信されているドラマ『ワンダヴィジョン』はマーベル初のシットコムドラマ（sitcom）です。 シットコムとは、シチュエーション・コメディ（situation comedy）のことで、コメディの１つです。ドラマの演出に観客たちの笑い声や拍手が入っているのも特徴的です。ドラマでも観客の声が流れていましたね。さらに、ワンダが拍手をす […]
第１９４回．「リベンジャーズだ」は英語で何と言う？受動態の作り方は？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ヴァルキリー I’m saying that wanna be on the team. Has it got a name? 字幕：チームに入りたい 名前ある？ ソー Yeah, it ＿＿ the […]
第１９３回．「さっさと帰るんだな」は英語で何と言う？『忠告』するときの言い方は？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク I’m sorry, Earth is closed today. 字幕：地球は今日はもう閉店だ You ＿＿ it up and […]
第１９２回．『ずっと落ちてた』は英語で何と言う？現在進行形と現在完了進行形の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ロキ I ＿＿ falling for 30 minutes! 字幕：ずっと落ちてた 30分も！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am ②have been 映画のシーン […]
第１９１回．「銀河一愚かな連中と死ぬのね」は英語で何と言う？『死』を表す英語の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ I’m gonna ＿＿ surrounded by the biggest idiots in the galaxy. 字幕：銀河一愚かな連中と死ぬのね &nbs […]
